Wise man learns from History.

【東洋の神秘と呼ばれた伝説のモデル 山口小夜子】の生き方に迫る

2019/12/23
 
1960年代に流行った金髪の欧米人スタイルを完全に塗り替えた
この記事を書いている人 - WRITER -
バンクーバー留学後、現地貿易会社にてインターン。貿易職を5年、世界30カ国以上の取引に携わる。通信会社にて通訳、翻訳に従事。フリーの翻訳やイベンター、司会業など複数の職を持ち英会話スクールのカウンセラーを併任。ダーリンはアメリカ人、ゆるゆる仲良くやっています。

 

TBS系列の番組「爆報!THE フライデー」で、伝説となったモデル山口小夜子特集されました。黒髪ストレートのロングヘアや特徴的なおかっぱ頭のヘアスタイル、囲んだ真紅のリップなどがトレードマークで、日本独特の美を再認識させる存在として「東洋の神秘」と称された彼女今日はそんな彼女のカッコよすぎる生き方を紐解いていきたいとおもいます。

スポンサーリンク

東洋の神秘、山口小夜子とは

伝説のモデル山口小夜子 次世代に伝えたい、カッコよすぎる生き方

山口小夜子は1970年初頭に登場した「伝説のモデル」です。アジア初のトップモデルとしてファッション界を席巻。彼女は当時日本で流行していた大きな目でキュートな顔立ちのモデルとは違い、 切れ長の目と黒髪のおかっぱ髪で登場、一躍日本人ブームを起こしました 。2年後にパリコレに出演、その後ニューヨークコレクションなど海外で華々しく活躍。Newsweek (ニューズウィーク) 誌の「世界のトップモデル6人」の1人にも選出されました

伝説のモデル山口小夜子 次世代に伝えたい、カッコよすぎる生き方「山口小夜子 未来を着る人」展 ©︎ MODE PRESS

その後映画や演劇の女優、コスチューム・デザイナーとしてキャリアを続けましたが、2007814日、57歳で急性肺炎で亡くなりました彼女のエキゾチックな顔はヨーロッパで熱狂的に支持され、SAYOKO マネキン」というマネキン人形が欧米のブティックを席巻しました。なお現在でもアナスイニューヨーク店で使用されています。

 

服を最高に際立たせる、独自のスタイル

1960年代に流行った金髪の欧米人スタイルを完全に塗り替えた

「東洋の神秘的な美しさ」を具現化したトップモデルとして世界のファッション界を席巻した小夜子。元々デザイナーだった彼女は、「ウェアリスト(着る人)」と名乗り、自らの身体において、ファッションだけでなく、ダンス/舞、音楽、映像、文学など諸芸術が交錯する表現を展開しました

晩年は数多くの若手アーティストとのコラボレーションにより、アート界の第一線に立ち、「Wearing (着用) 」をテーマに様々なジャンルの作品を手がけるクリエーター、パフォーマンスアーティストとして活躍しました。

スポンサーリンク

東洋の神秘、日本人の女性らしさの象徴

1960年代に流行った金髪の欧米人スタイルを完全に塗り替えた

2015年にはThe Japan timesにて、JOHN L. TRAN氏が小夜子に対してこんな記事をのこしています。

名前は知らないかもしれないが、彼女の顔はおそらく見たことがあるだろうツイッギーがその時代の象徴だったように、山口佐代子は1970年代のどこにでもいたたとえあなたがファッションの熱狂的なファンでなかったとしても、雑誌やテレビ、映画、アルバムカバー、店頭でのマネキンとして世界中に登場する彼女のクールな姿を目にしないことはなかっただろう長年、山口氏の顔やスタイルは、現代日本人の女性らしさや女性らしさとほとんど同義だったと言っても過言ではない

伝説のモデル山口小夜子 次世代に伝えたい、カッコよすぎる生き方

You may not know the name, but there is a good chance you know the face. As Clara Bow, Greta Garbo and Twiggy were iconic of their times, Sayoko Yamaguchi was everywhere in the 1970s. Even if you werent a dedicated follower of fashion, it would have been difficult to avoid her cool gaze, which appeared in magazines, TV and film, on album covers and as a shop-front mannequin all over the world. It is not an overstatement to say that for years Yamaguchis face and style were almost synonymous with contemporary Japanese womanhood and femininity outside of Japan. (引用元:https://www.japantimes.co.jp/life/2015/05/30/style/sayoko-yamaguchi-enigma-end/#.XfySBZP7TPA)

スポンサーリンク

1960年代に流行った欧米人スタイルを完全に塗り替えた

1960年代に流行った金髪の欧米人スタイルを完全に塗り替えた

元祖スーパーモデル、金髪でくりくりした大きな目が特徴のツイッギーをご存知でしょうか。1960年から日本でもついッギーブームが巻き起こり、小夜子がモデルをはじめた当初は、「目は大きく、髪の毛は金髪の欧米スタイル」が流行していましたしかし小夜子は「なぜ日本人の自分が欧米の真似をしないといけないのか」と、それでも自分のスタイルを貫き通したのです。

1960年代に流行った金髪の欧米人スタイルを完全に塗り替えた

 

黒髪ストレートは当時は異質、しかしそれを彼女は「自らの武器として」世界の人々の目を奪ったのです彼女はトップクリエイターのミューズになり、彼らの想像力を刺激し、常に時代の先を行く女性でした。彼女は70年代には極めてまれな存在だったという意味で、美に対する認識を広めた人物ともいわれています。

スポンサーリンク

日本人らしく、独特のスタイルで自らの地位を確立

1970年代に白人の白人女性がファッションの舞台を支配した一方で、不思議な目と黒いストレートの髪で世界を魅了した伝説のモデル、山口小夜子。オリエンタリズムの美しさのアイコンである小夜子は「独特のスタイルと力強さで独自の地位を確立した」といわれています。

1960年代に流行った金髪の欧米人スタイルを完全に塗り替えた

ある日、彼女の母親は、小夜子の髪を古いスタイルで切りましたれいなアーモンド型の目で、彼女はまるで日本の人形のようこの新しいルックスを武器に、日本のファッションデザイナー、山本寛斎さんとオーディションを受けたのです。今回合格しなければ、モデルを辞めようとしていた小夜子は、見事に当たりをひき、キャリアをスタートさせたのでした。

One day, her mother cut her hair in the old style for young Japanese girls, a straight short bob with long straight bangs reaching close to the eyes. With her beautiful almond-shaped eyes, it made her look like a traditional Japanese doll. Armed with this new look, she auditioned for Japanese fashion designer Kansai Yamamoto, and Bingo! She got the job and she decided she would quit modeling if she wouldnt pass this time. (引用元:https://www.patternz.jp/sayoko-yamaguchi-legendary-japanese-muse/)

 

最後まで謎に包まれた、伝説のモデル

1960年代に流行った金髪の欧米人スタイルを完全に塗り替えた

小夜子は「単なるモデル」ではないことは誰の目にも明らかだったといいます。欧米人が我が物顔でランウェイを歩く中、小夜子は非常にアジア風のルックスを使用してファッション界のトップキャットウォークを確立。彼女の華々しい功績は「結果」であり、実際のところ彼女は何度もエージェントから「西洋のルックスを模倣するように」言われたにもかかわらず、彼女は黒いストレートの髪とユニークなメイクアップを保ったといいます。

スポンサーリンク

あとがきにかえて

「こっちへこっちへ」という強い渦潮のなかで、自らの信念を貫き通し世界を圧倒した山口小夜子という一人の女性。このように強くあれたら、どれだけ素敵でしょうか。時代が変わっても人々を魅了し続けるのは、彼女の美しさではなく、人とのあり方そのものなのかもしれません。

 

この記事を読んだ人へお勧めの記事

スポンサーリンク

 

この記事を書いている人 - WRITER -
バンクーバー留学後、現地貿易会社にてインターン。貿易職を5年、世界30カ国以上の取引に携わる。通信会社にて通訳、翻訳に従事。フリーの翻訳やイベンター、司会業など複数の職を持ち英会話スクールのカウンセラーを併任。ダーリンはアメリカ人、ゆるゆる仲良くやっています。

- Comments -

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です